Bakayoko Aboubakar aveva raccontato di essere di religione islamica, sposato con due figli e diventato oggetto "di disprezzo e accuse da parte di sua moglie e di suo padre", che era imam del villaggio. Aveva deciso di fuggire quando il suo partner era stato "ucciso in circostanze non note, a suo dire a opera del padre". Ermellini: "Non appare sufficiente l'accertamento che nello Stato di provenienza l’omosessualità non è considerata alla stregua di reato"